Pompéi

Réponse rapide Comptez 3 à 4 heures minimum, une journée pour faire le tour. Le billet coûte une vingtaine d'euros et la réservation en ligne est conseillée en saison. Le piège tient en un mot : descendez à la gare Pompei Scavi Villa dei Misteri, sur la ligne Circumvesuviana, et non à Pompei, qui dessert la ville moderne à vingt minutes de marche du site.
Pompéi, Naples
Durée de visite3-4 h
Prix18-22 €
Meilleur momentÀ l'ouverture, vers 9 h, avant la chale…
AccèsLigne Circumvesuviana depuis Naples Cen…
Sommaire
  1. La bonne gare
  2. Ce qu'il faut voir
  3. Les moulages
  4. Passez au musée de Naples avant
  5. Pompéi ou Herculanum
  6. Ce qu'il faut emporter
  7. Questions fréquentes

La bonne gare, le piège numéro un

Trois gares portent le nom de Pompéi, et deux mènent au mauvais endroit. C’est la première cause de journée gâchée.

La bonne est Pompei Scavi Villa dei Misteri, sur la ligne Circumvesuviana entre Naples et Sorrente. Elle ouvre à cent mètres de l’entrée de Porta Marina, la principale.

La gare Pompei, sur la ligne des chemins de fer de l’État, dessert la ville moderne : comptez vingt minutes de marche sans intérêt pour rejoindre le site. La gare Pompei Santuario est dans le même cas.

Depuis Naples, la Circumvesuviana part de la gare centrale, niveau inférieur, et met environ trente-cinq minutes. Les trains sont vétustes et bondés : gardez votre sac devant vous.

Ce qu’il faut voir, sur 44 hectares

Pompéi couvre 44 hectares, dont environ les deux tiers dégagés. Tout voir demande deux jours. En une demi-journée, il faut choisir, et le plan distribué à l’entrée n’aide pas beaucoup.

Le Forum, en entrant par Porta Marina, donne l’échelle : une place bordée de colonnes avec le Vésuve en arrière-plan, exactement dans l’axe. C’est l’image que tout le monde rapporte.

L’amphithéâtre, à l’autre bout du site, est le plus ancien amphithéâtre romain conservé, construit vers 70 avant J.-C., soit cent cinquante ans avant le Colisée.

La maison du Faune est la plus vaste demeure privée du site. La villa des Mystères, hors les murs, conserve la fresque la mieux préservée du monde romain, une frise rouge sang dont le sujet se discute encore.

Les thermes du Forum, enfin, gardent leurs voûtes et leurs niches intactes : c’est le bâtiment qui donne le mieux l’impression d’entrer dans une pièce plutôt que dans une ruine.

Les moulages, et ce qu’ils sont vraiment

Les corps figés de Pompéi ne sont pas des corps. Ce sont des moulages de plâtre, obtenus en coulant du plâtre dans les cavités laissées par les chairs décomposées sous la cendre durcie.

La technique a été mise au point en 1863 par l’archéologue Giuseppe Fiorelli, et c’est elle qui a rendu Pompéi célèbre autant que les ruines elles-mêmes.

On en voit au jardin des Fugitifs, dans le sud du site, où treize victimes sont exposées là où elles ont été trouvées. C’est l’endroit le plus silencieux de Pompéi, et il mérite le détour jusqu’à cet angle éloigné.

D’autres sont visibles aux Granai del Foro, près de l’entrée, pour qui manque de temps.

Passez au musée de Naples avant, pas après

C’est le conseil qui change le plus une visite de Pompéi, et il surprend : l’essentiel de ce qui a été extrait du site ne s’y trouve plus.

Les fresques, les mosaïques, le mobilier et la statuaire ont été transférés au musée archéologique national de Naples pour les protéger. La célèbre mosaïque d’Alexandre, trouvée dans la maison du Faune, y est ; sur place, il n’en reste qu’une copie.

Visiter Pompéi sans être passé au musée, c’est parcourir des murs vidés de leur contenu. Dans l’autre sens, chaque maison reprend du sens.

Comptez deux à trois heures pour le musée, la veille de préférence.

Pompéi ou Herculanum ?

La question mérite d’être posée, et la réponse n’est pas évidente.

Pompéi est immense et spectaculaire par son échelle. Herculanum, à vingt minutes de Naples sur la même ligne, est dix fois plus petite mais bien mieux conservée : les étages tiennent encore, les boiseries ont survécu, les couleurs sont vives.

La différence tient au type d’ensevelissement. Pompéi a reçu des cendres et des lapilli, Herculanum une coulée pyroclastique qui a carbonisé et scellé le bois au lieu de le brûler.

Si vous n’avez qu’une demi-journée, Herculanum donne une meilleure idée de ce qu’était une ville romaine. Si vous avez la journée, Pompéi reste incontournable pour l’ampleur.

Notre guide pour visiter Naples détaille les excursions accessibles en train depuis la ville, dont celle-ci et celle du Vésuve, qui se combinent bien sur une même journée.

Ce qu’il faut emporter

Des chaussures fermées et solides. Les rues sont pavées de blocs irréguliers, creusés d’ornières de chars, avec des passages surélevés à enjamber à chaque carrefour.

De l’eau, et beaucoup. Des fontaines potables sont réparties sur le site, mais l’ombre est rare et les distances longues.

Un chapeau en été : il n’y a aucun abri sur la plus grande partie du parcours, et les températures dépassent régulièrement 35 °C en juillet et août.

Enfin, du temps. Pompéi se visite mal en courant, et trois heures sont un minimum, pas une durée confortable.

Questions fréquentes

À quelle gare descendre pour visiter Pompéi ?
À Pompei Scavi Villa dei Misteri, sur la ligne Circumvesuviana entre Naples et Sorrente. Elle ouvre à cent mètres de l’entrée principale. Les gares Pompei et Pompei Santuario desservent la ville moderne, à vingt minutes de marche du site.
Combien de temps faut-il pour visiter Pompéi ?
Trois à quatre heures au minimum pour l’essentiel, une journée complète pour faire le tour des 44 hectares. Deux jours si vous voulez entrer dans toutes les maisons ouvertes. Trois heures est un minimum, pas une durée confortable.
Quel est le prix d'entrée à Pompéi ?
Une vingtaine d’euros, avec réservation en ligne conseillée en saison. L’entrée est gratuite le premier dimanche du mois, mais l’affluence y est alors considérable. Tarifs indicatifs, à vérifier sur le site officiel.
Faut-il visiter Pompéi ou Herculanum ?
Herculanum est dix fois plus petite mais bien mieux conservée : les étages tiennent, le bois a survécu, les couleurs sont vives. Pompéi impressionne par son échelle. Pour une demi-journée, Herculanum ; pour une journée entière, Pompéi.
Les corps de Pompéi sont-ils réels ?
Non, ce sont des moulages de plâtre. La technique, mise au point en 1863, consiste à couler du plâtre dans les cavités laissées par les corps décomposés sous la cendre durcie. On en voit au jardin des Fugitifs et aux Granai del Foro.
Où sont les fresques et mosaïques de Pompéi ?
Au musée archéologique national de Naples, où elles ont été transférées pour les protéger. La mosaïque d’Alexandre, trouvée dans la maison du Faune, y est exposée ; sur le site, il n’en reste qu’une copie. Visitez le musée avant Pompéi, pas après.
« Le Forum, avec le Vésuve exactement dans l'axe des colonnes, dit tout en une image : la ville a été bâtie face au volcan, sans jamais le reconnaître comme tel. »Le conseil Yatri

Nos conseils de terrain

Quand venir

À l'ouverture, vers 9 h, avant la chaleur et les groupes. Le printemps et l'automne sont les meilleures saisons : en juillet et août, le site dépasse régulièrement 35 °C sans ombre.

Où manger

La cafétéria interne est chère et médiocre. Emportez de quoi manger, ou sortez côté amphithéâtre où quelques adresses de la ville moderne restent correctes.

Accessibilité

Un parcours accessible d'environ trois kilomètres, appelé Pompeii per tutti, traverse le site avec des rampes. Le reste des rues, en pavés irréguliers et passages surélevés, ne l'est pas.

Bon à savoir

Des fontaines d'eau potable sont réparties sur le site. L'essentiel des fresques et mosaïques se trouve au musée archéologique de Naples, à voir avant la visite plutôt qu'après.

Durée : 3-4 hPrix : 18-22 €

Infos pratiques

Horaires. Tous les jours de 9 h à 19 h d'avril à octobre, dernière entrée à 17 h 30. De 9 h à 17 h le reste de l'année, dernière entrée à 15 h 30. Fermé le 1ᵉʳ janvier, le 1ᵉʳ mai et le 25 décembre.

Tarifs. Environ 20 €, réservation en ligne conseillée en saison. Gratuit le premier dimanche du mois et pour les moins de 18 ans. Tarifs indicatifs, à vérifier sur le site officiel du parc archéologique.

Comment s'y rendre. Ligne Circumvesuviana depuis Naples Centrale, direction Sorrente, arrêt Pompei Scavi Villa dei Misteri, environ 35 minutes. Surtout pas l'arrêt Pompei, qui dessert la ville moderne.

Quand y aller. À l'ouverture, vers 9 h, avant la chaleur et les groupes. Le printemps et l'automne sont les meilleures saisons : en juillet et août, le site dépasse régulièrement 35 °C sans ombre.

Bon à savoir. Des fontaines d'eau potable sont réparties sur le site. L'essentiel des fresques et mosaïques se trouve au musée archéologique de Naples, à voir avant la visite plutôt qu'après.

Adresse. Via Villa dei Misteri 2, 80045 Pompei NA, Italie

Site officiel. pompeiisites.org

À explorer ensuite

Les lieux voisins, à quelques minutes à pied.

Le Vésuve

Trente minutes de montée pour marcher sur le bord du cratère.

2-3 h · 10-15 €

Le centre historique et Spaccanapoli

Une rue rectiligne de deux mille cinq cents ans, qui tranche la ville.

3 h · Gratuit

La chapelle Sansevero et le Christ voilé

Un voile de marbre si fin qu'on a cru des siècles à une supercherie chimique.

45 min · 10-12 €

Naples souterraine

Quarante mètres sous la ville, et un couloir de soixante centimètres à la bougie.

1 h 30 · 12-15 €

← Visiter Naples : que faire et que voir, les 15 incontournables

Que faire en Italie ? Où aller selon vos envies