Cascais, que faire une fois qu’on a dépassé l’image de station balnéaire chic pour Lisboètes ? Cascais, Portugal : que faire concrètement en une journée, sans se perdre dans les recherches d’hôtels que ramène souvent « cascais portugal » ? La ville a gardé son caractère de village de pêcheurs sous des allures bourgeoises héritées du XIXe siècle, quand la famille royale en fit sa résidence d’été.
Que faire à Cascais ? Nos incontournables
Réponse rapide Que faire à Cascais ? La ville tient en quatre temps forts : le centre et sa baie élégante, les plages qui s'étirent jusqu'à Guincho, la faille rocheuse de la Boca do Inferno, et le Cabo da Roca, point le plus occidental d'Europe continentale, à un quart d'heure de route. Une journée suffit pour l'essentiel, une journée et demie si vous combinez avec Sintra.
Les incontournables de Cascais en un coup d'œil
| # | Lieu | Durée | Prix | Réservation |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Le centre et la baie de Cascais | Variable | Gratuit | Non |
| 2 | La Boca do Inferno | 30 min | Gratuit | Non |
| 3 | Le Cabo da Roca, point le plus occidental d’Europe | 1 h | Gratuit | Non |
| 4 | Combiner Cascais et Sintra en une journée | Variable | Voir site officiel | Non |
Tarifs relevés sur les billetteries officielles, dernière vérification le 24 août 2026.
Le centre et la baie de Cascais
Le cœur de Cascais se parcourt à pied sans effort : ruelles pavées autour de la Praça 5 de Outubro, marina animée, et la Casa de Santa Maria en bord de mer, ancienne résidence privée devenue un des symboles architecturaux de la ville. La citadelle, ancienne forteresse du XVIe siècle reconvertie en espace culturel, domine l’entrée du port. L’ambiance reste plus posée qu’à Lisbonne, avec une clientèle locale nombreuse le week-end.
Les plages de Cascais : Guincho, Rainha, Conceição
Plage Cascais, Portugal : Guincho, Rainha et Conceição.
Visiter Cascais, Portugal, sans passer par ses plages serait passer à côté de l’essentiel. En ville, Praia da Rainha et Praia da Conceição offrent de petites étendues de sable abritées, pratiques pour une baignade rapide entre deux visites. À cinq kilomètres, Praia do Guincho change complètement de registre : une longue plage atlantique ouverte, dunes de sable et vent quasi permanent, qui en fait l’un des meilleurs spots de surf et de kitesurf de la région, l’eau y reste franchement plus fraîche et le courant plus fort qu’en ville, mieux vaut se renseigner avant de se baigner.
La Boca do Inferno
À environ deux kilomètres du centre, la Boca do Inferno est une faille rocheuse où l’océan s’engouffre en grondant, spectaculaire surtout par mer agitée ou à marée haute. Un belvédère aménagé permet d’observer le phénomène sans danger, et quelques stands d’artisanat local bordent le site. Comptez une vingtaine de minutes sur place, davantage si vous enchaînez avec la promenade côtière vers le phare de Santa Marta.
Le Cabo da Roca, point le plus occidental d’Europe
À une quinzaine de kilomètres de Cascais, le Cabo da Roca marque officiellement l’extrémité ouest du continent européen : une falaise battue par les vents, un phare et un certificat, vendu sur place, attestant du passage au bout de l’Europe. Le site se visite en une demi-heure, mais le vent y est parfois violent : mieux vaut prévoir une veste même en été.
Combiner Cascais et Sintra en une journée
Cascais, Sintra, Portugal, deux destinations à combiner en une seule journée, c’est tout à fait jouable : les deux villes ne sont séparées que d’une quinzaine de kilomètres, environ 14 minutes en voiture ou une trentaine de minutes en bus direct (ligne 1623). Le programme classique : matinée à Cascais et à la Boca do Inferno, passage par le Cabo da Roca en milieu de journée, puis après-midi à Sintra pour un des palais. Le détail complet de Sintra, ses palais et son organisation, est dans notre guide dédié Que faire à Sintra.
Y aller depuis Lisbonne
La ligne de train Cascais, au départ de la gare de Cais do Sodré, longe la côte jusqu’à Cascais en 40 minutes environ, avec des départs fréquents toute la journée : c’est de loin l’option la plus simple, sans avoir besoin de voiture. En voiture, comptez 35 à 40 minutes par l’autoroute A5, avec un peu plus de trafic aux heures de pointe.
Où manger à Cascais
Le marché couvert et ses alentours regroupent de bonnes adresses de poisson grillé, dans un registre plus soigné qu’à Lisbonne mais avec des prix qui suivent. Pour un déjeuner plus simple, les petites gargotes autour de la marina offrent un bon rapport qualité-prix, avec vue sur les bateaux en prime.
Cascais Nos incontournables gratuitement
Le centre et la baie de Cascais
Gratuit
La Boca do Inferno
30 min · Gratuit
Le Cabo da Roca, point le plus occidental d’Europe
1 h · Gratuit
Infos pratiques
Y aller. La ligne de train Cascais, au départ de la gare de Cais do Sodré, longe la côte jusqu'à Cascais en 40 minutes environ, avec des départs fréquents toute la journée : c'est de loin l'option la plus simple, sans avoir besoin de voiture. En voiture, comptez 35 à 40 minutes par l'autoroute A5, avec un peu plus de trafic aux heures de pointe.
Se déplacer. Le centre et le front de mer se parcourent à pied. Le train longe la côte depuis Lisbonne en 40 minutes, et une piste cyclable relie Cascais à la plage du Guincho.
Combien de jours. Une journée pour la ville, la baie et le Boca do Inferno. Deux jours si vous combinez avec Sintra ou les plages de la côte de Caparica.
Meilleure période. De mai à octobre pour la baignade, avec juillet et août au plus chaud. Cascais vit toute l'année : ce n'est pas une station saisonnière, et l'hiver y reste doux.
Budget. Comptez 10 à 20 € par jour et par personne pour les visites, et 15 à 25 € pour un repas. Cascais est plus chère que Lisbonne pour la restauration en bord de mer.
FAQ : visiter Cascais
Comment aller à Cascais depuis Lisbonne ?
En train, depuis la gare de Cais do Sodré : environ 40 minutes de trajet le long de la côte, avec des départs fréquents. C’est l’option la plus simple, sans voiture nécessaire.
Peut-on combiner Sintra et Cascais ?
Oui, les deux villes ne sont qu’à une quinzaine de kilomètres l’une de l’autre, reliées par bus direct en une trentaine de minutes. Le combo classique enchaîne Cascais et la Boca do Inferno le matin, puis Sintra l’après-midi.
Quelle plage choisir à Cascais ?
Praia da Rainha ou Praia da Conceição pour une baignade rapide en centre-ville, dans une eau abritée. Praia do Guincho, à cinq kilomètres, convient mieux aux amateurs de surf et de grands espaces, avec un vent quasi permanent.
Combien de temps pour visiter Cascais ?
Une journée permet de voir le centre, une plage et la Boca do Inferno. Comptez une journée et demie si vous ajoutez le Cabo da Roca et une excursion à Sintra.
À combiner avec
Que faire autour de Lisbonne ?
Voir le guide →
Que faire à Sintra ?
Voir le guide →
Que faire à Lisbonne ?
Voir le guide →
